pia fraus jelentése
kiejtése: pia frausz
kegyes csalás
latin , ‘ua.’: pius ‘jámbor, kegyes’ | fraus ‘csel, csalás’lásd még: fraudulens
További hasznos idegen szavak
színház drámai szende, ártatlan fiatal lány (mint színpadi szerepkör)ilyen szerepeket alakító színésznő
német Naive ‘ua.’, lásd még: naiv
buzdít, unszol
mozgósít, megmozgat, felráz
+ izgat, bujtogat, lázít, uszít
német agitieren ‘ua.’ ← latin gyakorító agitare, agitatum ‘mozgat, terel, nyugtalanít’ ← agere ‘űz, cselekszik’
A pia fraus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás felolvasó pult görögkeleti templombangörög , ‘ua.’ ← analego ‘felolvas’: ana - ‘fel, újra, vissza’ | legó ‘beszél’
beadvány, folyamodvány
hazai latin , ‘ua.’ ← petere, petitum ‘kér’lásd még: petíció
kiejtése: faktitívum
nyelvtan műveltető igelatin (verbum) factitivum ‘ua.’ ← gyakorító factitare ‘tenni szokott, űz, folytat’ ← facere, factum ‘tesz, csinál’lásd még: facilitás
növénytan trópusi eredetű növény, melynek levelei érintésre összecsukódnakátvitt értelemben érzékeny lélek, sértődékeny ember, nebáncsviráglatin Mimosa ‘ua.’, tkp. ‘szerepjátszó’ ← mimus ‘színész’, lásd még: mímel
ösztön, ösztönzés
latin instinctus ‘ösztönzés, inger’ ← instinguere, instinctum ‘ingerel, ösztökél’, tkp. ‘az ösztökével szurkál’: in- ‘bele’ | stinguere ‘szúr’
kiejtése: par malőr
szerencsétlenségre, balszerencsés módon
francia , ‘ua.’: par ← latin per ‘által, révén’ | lásd még: malőr
műszaki úsztatás, érc vagy szén őrleményének megtisztítása a meddőkőzettől: a hasznos anyag bizonyos vegyszerek hozzáadására vízben habot képez, és a vízfelszínről leválaszthatónémet Flotation ‘ua.’, lásd még: flotál
irodalom emlékirat, neves személy önéletírása, visszaemlékezése élete s kora eseményeirefrancia többes szám mémoires ‘ua.’, tkp. ‘emlékek’ ← latin memoria ‘emlékezet’ ← memor ‘(vmit) észben tartó’
mezőgazdaság borász, borszakértőmagyar , lásd még: önológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
sport kolostorokban kialakult ősi koreai harcművészetkoreai, ‘ua.’
vallás az evangéliumot, Jézus tanítását hirdetinémet evangelisieren ← francia évangeliser ‘ua.’, lásd még: evangélium
bizalmas feketemunka üzemben, saját munka a gyár gépein és anyagávalfuserálás becézett formája, lásd még: fuser
